我想杰克真的是太阴险了，他就是要故意吓唬我，故意让我出丑！当我意识到这一点的时候，我心中的震惊和恐惧就潮水般地褪去了。
我重新恢复了镇定，说道：“今天的风真大，我可能穿得太过单薄了些。”
“当然，这里怎么会有令人感到恐惧的东西呢？”米勒先生体贴地说道：“我看布鲁克小姐只是有些冷罢了。”
米奇先生和伍德先生对我的到来表示了热烈的欢迎，我努力挤出一丝笑容，与两位青年寒暄两句，然后跟玛丽亚借了顶针，便起身告辞了。
期间我完全不敢抬头看杰克一眼，事实上不用看，我也能感受到他那冰冷、嘲讽的眼神。
走出米勒先生家的大门后，我沮丧极了。
我对自己是那样失望，我实在太过愚蠢，太过大意了，竟然没有想到他会有此一招。也许我应该透露一些事情给玛丽亚，以便寻求她的协助。这样一来我相信事情会变得容易很多。
可是真的要让玛丽亚知道吗？如果我的猜测属实，那将会是多大的丑闻呀，一旦传扬出去，布鲁克家还有什么名声呢？
我心中乱极了，但是这并不能打消我调查真相的念头，相反，越是遇到阻碍，反而越激起了我血液中的那些判逆因子。
你越不想让我知道真相，我就非要知道真相不可！在想了很多之后，我最终得出了这样的结论与决心。
杰克自那天后，对我更加的冷若冰霜，不过我完全不在乎，他的冷淡正是我所希望的，如果可以的话，我希望他一辈子也不要出现在我的面前！
莉莉已经22岁了，最近罗丝太太似乎为了她女儿的婚事而烦恼着。我听到她不只一次地念叨，为何伦敦的单身汉们还没有来到博顿，并猜测着是什么阻碍了他们的步伐。
虽然伦敦的贵族们不在的时候，罗丝太太也经常带着莉莉到处参加舞会，她深谙到处撒网之道，可不是会在一棵树上吊死的蠢人。
但结果是令她失望的，在她看来，整个博顿地区甚至全镇也找不到一个可以配得上她美丽聪明的女儿的男青年了，他们不是过于贫穷就是长得不够英俊。
母女俩为这个可是烦透了，于是她们将全部的希望寄托于伦敦的贵族们身上。
就在母女俩这样迫切地盼望着的时候，终于传来了好消息。据说，伦敦的绅士们下一周就将来到博顿。
这下家里的气氛完全变了，罗丝太太与莉莉从暮气沉沉变得活力四射。家里时常能听到她们欢快的叽叽喳喳的声音或者忙来忙去的身影（忙着梳妆打扮，逛街购物）。
至于博顿庄园重新热闹起来后举办的舞会，我是没法参加的。从前艾伦在的时候我都不被允许参加，就更不用说现在了。
玛丽亚照样喜欢把舞会上的事说给我听，从我的这位好友口中我得知这次斯特林先生、布莱恩先生以及福特先生照样都来了，同行的还有另外几位高贵的绅士，但我没费心去记住他们的姓名。
